Német mondókák

Der Apfel

Fünf Finger stehen hier und fragen:

"Wer kann diesen Apfel tragen?"

Der erste Finger kann es nicht,

der zweite sagt:"Zuviel Gewicht"

der dritte kann ihn auch nicht heben,

der vierte schafft das nie im Leben.

Der fünfte aber spricht:

"Ganz allein, so geht das nicht!"

Gemeinsam heben kurz darauf

fünf Finger diesen Apfel auf.

Wenn's regnet

Der sagt,wenn's regnet,

geh' ich nicht raus

Der sagt, wenn's regnet,

bleib ich zu Haus.

Der sagt, wenn's  regnet,

macht's keinen Spass

Der sagt, wenn's regnet,

werd ich ja nass.

Nur die Kleine kann nicht warten,

und geht mit dem Schirm in Garten.

Vögel

Alle meine Fingerlein

wollen heute Vögel sein.

Sie fliegen hoch,

sie fliegen wieder,

sie fliegen fort,

sie kommen wieder.

Sie bauen sich im Wald ein Nest,

dort schlafen sie dann tief und fest.

Männlein geht die Treppe rauf

Ein Männlein kommt die Treppe rauf,

klopfet an, klingelingeling, Guten Tag ....... (gyermek neve)!

"Kommt ein Mann die Treppe rauf"

"klopfet an"

"klingelingeling"

"Guten Tag........" (gyermek neve)

Das ist der Daumen

Das ist der Daumen

der schüttelt die Pflaumen,

der herbt sie auf

der trägt sie nach Haus

und der Kleine hier,der isst sie

alle auf. (Ez elment vadászni mintájára)

Fünf Fingerchen

Der ist ins Wasser gefallen,

der hat ihn heraus gezogen,

der hat ihn ins Bett gelegt,

der hat ihn zugedeckt.

Und der kleine Schelm

hat ihn wieder aufgeweckt.

(elment vadászni mintájára)

Piep, piep, piep,

Guten Appetit!

Wir reichen uns die Hände

nach guter alter Sitt

und wünschen uns zum Essen

einen Guten Appetit!

Zwei Zappelmänner

Zwei Zappelmänner aus dem Sack!

Der eine heisst Schnick,

der andere heisst Schnack.

Schnick hat ' ne Mütze,

und Schnack hat ' nen Hut,

und alle beide vertragen sich gut.

Schneemann und Schneefrau

Der Schneemann und die Schneefrau,

stehen an ihrem Platz.

Doch scheint die Sonne warm,

zerfliessen sie zu Matsch.

Der Schneemann und die Schneefrau,

die machen einen Schwatz.

Doch wenn es regnet,

ist's aus mit ihnen - klatsch!

Der Kaufmann

Der Kaufmann steht vor seinem Laden

und warten auf die Kunden.

Guten Morgen, Frau Meier,

brauchen sie Eier,

Guten Morgen, Frau Dick

vom Käse in Stück

Guten Morgen, Herr, Frau ...(gyermek neve),

was darf es für sie sein.

A HuPont.hu-nál a honlap készítés egyszerű. Azzal, hogy regisztrál elkezdődik a készítés!

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat